APF - Annonay Productions France - Spécialiste Piscines - Ardèche - Annonay, Davézieux -Couvertures de sécurité, couvertures d'hivernage, liners, barrières de sécurité, couvertures automatiques, enrouleurs, accessoires piscine A.P.F...

ANNONAY PRODUCTION FRANCE - APF - Annonay - Accessoires piscine - Fabricant de Liners pour piscines, couvertures de sécurité et barrières de sécurité certifiées LNE, Couvertures d'hivernage, enrouleurs et accessoires Piscine. Usine à DAVÉZIEUX 07340 Ardèche ANNONAY PRODUCTION FRANCE http://www.apf-france.comCOUVERTURES Limnos safe, Naxos safe, Cos plus, LITTORAL et Littoral plus, delos, padmos, megèveBarrières ASTRO de sécurité.APF, Annonay Productions France, Accessoires Piscines, la lombardière à Annonay 07 ardèchel'expérience, la sélection des produits, la qualité de nos fabrications, les délais, l'assistance permanente, le devis gratuitCouvertures de sécurité toutes saisons à barres aluminium, liners et escaliers piscine, accessoires liners, pvc armé, couvertures isothermiques, enrouleurs, couvertures étanches,couvertures filtrantes, accessoires couvertures, couvertures d'hiver de sécurité, barrière de protection, couvertures automatiques.A.P.F., Annonay Production France, Annonay Productions France, Annonay, Ardèche, Rhône-alpes, France.1 - L’EXPERIENCEC’est la garantie essentielle de tous nos engagements.2 - LA SELECTION DES PRODUITSTous les produits que nous utilisons pour nos fabrications sont choisis avec la plus grande attention et des critères de qualité rigoureux répondant aux normes en vigueur.3 - LA QUALITE DE NOS FABRICATIONSLa haute technicité mise en place dans nos ateliers, notre bureau d’études et nos locaux administratifs (plan des liners informatisé, découpe entièrement automatisée, soudure par machines haute fréquence...) nous permettent de fabriquer des liners et couvertures sur mesure répondant parfaitement à vos attentes et aux spécificités de vos commandes.4 - LES DELAISLe délai est un engagement, c’est pourquoi nous garantissons les meilleurs en fonction de la saison et vous assurons la plus grande fiabilité quant au respect des dates annoncées.5 - L’ASSISTANCE PERMANENTE Notre équipe expérimentée se tient prête à répondre à vos questions techniques et commerciales ainsi qu’à vous conseiller dans le choix de nos produits.6 - LE DEVIS GRATUIT?Sans engagement de votre part, nous vous établissons gratuitement un devis détaillé et personnalisé pour les formes compliquées.APF Annonay Productions FranceARTICLE 1 - GENERALITESLa vente est faite aux seules conditions prescrites par nous. En conséquence, sauf conventions spéciales confirmées par nousexpressément et par écrit, l’acceptation de l’offre par le client entraîne l’acceptation par l’acheteur de nos Conditions Générales de Vente ci-dessous, quelles que soient les stipulations contraires pouvant figurer sur les conditions générales de l’acheteur.ARTICLE 2 - DEVIS - COMMANDESNos devis ne nous engagent qu’en cas de confirmation de la commande par nos clients dans les 15 jours de la date du devis. Toutecommande qui sera établie directement par l’acheteur ou transmise par le biais d’un représentant, ne sera prise en compte qu’après acceptation et confirmation écrite de notre siège social. Les commandes devront être établies sur papier à en-tête commercial du Client ou sur un bon de commande de notre Société avec signature du responsable. Toutes les commandes téléphoniques devront être confirmées par courrier ou par télécopie. La production du bordereau d’émission établi par notre appareil télécopieur fera foi entre les parties et constituera la preuve de l’émission, ainsi que la réception des documents ci-dessus visés. Notre Société ne peut en aucun cas être tenue pour responsable d’une rupture de stock pouvant retarder les livraisons. ARTICLE 3 - PRIX Les prix de vente de nos marchandises sont toujours donnés, en Euros, hors TVA, emballage compris (À l’exception des couvertures automatiques), départ de nos magasins, et sont ceux en vigueur à la date de réception de la commande à moins que le Client ne soit avisé d’un changement de prix en fonction des fluctuations du marché, nos prix étant revisables sans préavis en fonction des conditions économiques. ARTICLE 4 - PAIEMENT Toute première commande est réglable par chèque ou virement à la commande. Après accord de nos services comptables, nos conditions habituelles sont les suivantes : règlement par chèque à la commande moyennant escompte de 1%, règlement en contre-remboursement escompte de 1% (frais de CR à la charge du Client), règlement par traite acceptée et domiciliée à 30 jours fin de mois à nous renvoyer signée sous huitaine ou LCR directe à 30 jours fin de mois. Le défaut de règlement ou le retard dans le retour des effets dans les délais ci-dessus impliquera automatiquement la suspension des expéditions et le blocage du compte. En cas de non-paiement à l’échéance fixée, les sommes dues porteront intérêt de plein droit et sans mise en demeure, au taux de base bancaire, majoré de deux points, sans que cette clause nuise à l’exigibilité de la dette. De plus, le non-respect d’une quelconque des échéances entraînera l’exigibilité immédiate du solde des créances sans autre information, ni formalité. Pour tout règlement impayé, il sera facturé systématiquement des frais financiers : 19 e H.T. par effet impayé, 46 e H.T. par chèque impayé.ARTICLE 5 - PORT - LIVRAISON Pour toute commande d’un montant supérieur à 380 e NET H.T. et livrable en une seule expédition, le FRANCO DE PORT sera consenti sur le territoire national, à l’exception des marchandises volumineuses, des enrouleurs non télescopiques ainsi que des couvertures automatiques ou à barres. Pour toute livraison inférieure à 380 e NET H.T., il sera facturé un forfait transport de 23 e H.T. Les délais de livraison sont toujours donnés à titre indicatif et les retards éventuels ne peuvent entraîner ni l’annulation de la vente ni pénalités de retard. Les livraisons sont assurées par un transporteur national et peuvent être effectuées : - en express sur demande aux frais du destinataire : livraison avant 13H ( ou dans l’après-midi pour les lieux de livraison reculés) pour toute commande de négoce enregistrée la veille avant 12H (sauf Corse) ; - en vitesse normale : livraison dans un délai compris entre 24 et 96H (sauf Corse). Nos marchandises voyagent toujours aux risques et périls du destinataire, à qui il appartient de les vérifier à l’arrivée et de faire toutes réserves en cas d’avarie, perte, casse, etc… auprès du transporteur dans les formes et délais prescrits par l’article 105 du Code du Commerce. ARTICLE 6 - RETOUR DE MATERIEL Aucun retour ne sera admis sauf accord préalable écrit de notre part. Les marchandises seront récupérées par notre transporteur, et selon nos modalités de retour (Bon de Retour à compléter) ; celles qui nous seront retournées pour un motif n’engageant aucunement notre responsabilité seront refusées par notre service réception. La reprise éventuelle de matériel sera effectuée selon une décote de 20 % pour remise en état et frais éventuels. Les liners et couvertures nécessitant réparations ou modifications doivent nous être retournés propres et secs. Dans le cas contraire, des frais de nettoyage des lieux de fabrication seront facturés d’office. ARTICLE 7 - GARANTIES La Garantie n’est effective qu’après règlement intégral des sommes dues. La date de livraison ou de mise à disposition donne le départ de la Garantie. Celle-ci se limite au seul remplacement des pièces reconnues défectueuses. Toute réclamation portant sur une marchandise utilisée, transformée ou détruite ne sera pas recevable. Sauf spécification, nos matériels sont garantis UN AN. • Liners : la garantie est de DIX ANS DEGRESSIVE sur les soudures et 10 ans sur la feuille (5 ans pleins + 5 ans dégressifs) dans des conditions normales d’utilisation. Les accrocs, trous, déchirures, tâches, la tenue des coloris et des impressions ne peuvent être garantis. Un liner non conforme aux côtes doit être renvoyé sans délai. Dès que la mise en eau ou la découpe des pièces à sceller sont réalisées, le liner est réputé conforme et accepté par l’installateur. Un traitement de l’eau non conforme aux prescriptions de la DDASS entraînera l’annulation de la garantie. Cette garantie est limitée aux fournitures de notre Société. Elle consiste en la réparation par nos soins, en nos ateliers, des vices de fabrications et de matières. Les frais de dépose, repose, transports ainsi que le feutre, l’eau et les produits de traitement sont exclus de la garantie. • Couvertures isothermiques 400 microns : 2 saisons d’été avec un dégressif de 50%. Ces couvertures doivent être protégées par une bâchette de protection lorsqu’elles sont enroulées sur l’enrouleur et doivent être mises hors gel pendant l’hivernage. L’usure contre margelle n’est pas garantie. • Couvertures d’hivernage étanches : Khios, Mykonos et Island : 1 saison d’hiver, Delos et Laponie : 2 saisons d’hiver dégressives, Patmos et Cos : 3 saisons d’hiver dégressives, Cos Plus : 4 saisons d’hiver dégressives. • Couvertures d’hivernages filtrantes : Chamonix : 1 saison d’hiver, Menuires et Courchevel : 2 saisons d’hiver dégressives, Plagne, Tinos safe, Cos safe, Delos safe, Limnos safe, Naxos safe, Minos safe et Hors sol safe : 3 saisons d’hiver dégressives, Megève : 4 saisons d’hiver dégressives, Avoriaz : 5 saisons d’hiver dégressives, Tignes : 6 saisons d’hiver dégressives. Les accrocs, trous, déchirures, ainsi que les usures consécutives aux frottements sur les margelles ne peuvent être garantis. La tenue des coloris n’est pas garantie. • Enrouleurs de couvertures isothermiques : 1 an. • Couvertures à barres Securit Pool, couverture d’hivernage Tinos Safe, Delos Safe, Cos Plus Safe et Mégève Safe, Hors sol safe, Minos safe, Naxos safe, Limnos safe, barrières Astro : garantie 3 ans dégressif en utilisation normale. Les pièces mécaniques de Securit Pool (manivelles, les renforts plastiques protège margelle, les bouchons sont garantis 6 mois.) Ne sont pas garantis les dommages notamment dus : à un mauvais montage, à des frottements anormaux et notamment aux margelles rugueuses, à une surcharge de neige de plus de 10 cm, ainsi qu’à des vents forts et très forts. • Couvertures automatiques : Lames PVC et mécanique d’enroulement : 3 ans, matériels électriques (moto réducteur, coffre électrique : 1 an). Les frais de dépose, repose, transports ainsi que l’eau et les produits de traitement sont exclus de la garantie.Les dimensions et poids de certains matériaux soumis à des variations inhérentes à leur nature ou leur fabrication bénéficient des tolérances d’usage (poids + ou - 10%). Les coloris des illustrations ne sont pas contractuels.ARTICLE 8 - RESERVE DE PROPRIETE Conformément aux dispositions légales, la propriété des marchandises est réservée au vendeur jusqu’à complet paiement du prix. (Loi n°80-335 du J.O. 12 & 13 Mai 1980 page 1202). Le transfert de propriété de marchandises livrées n’interviendra qu’au jour du paiement intégral du prix. Toutefois, les risques sont transférés à l’acquéreur dès que les marchandises sont mises à sa disposition, à celle de ses mandataires ou à celle du transporteur.ARTICLE 9 - CONTESTATION : Clause attributive de compétence de juridiction Pour toute contestation ou tout litige pouvant résulter de nos fournitures ou de nos Conditions de Vente et en particulier en cas de procédure pour non paiement, il est expressément convenu que les Tribunaux d’ANNONAY sont seuls compétents, même en cas d’appel en garantie ou de pluralité de défendeurs. Nos traites ou autres modes de paiement acceptés, quel que soit le lieu de domiciliation ne constituent ni novation, ni dérogation à cette clause attributive de compétence de juridiction.Nous nous réservons le droit d’apporter à tout moment et à l’ensemble des produits présentés dans ce tarif les améliorations ou modifications que nous jugerions nécessaire. Nous nous réservons également le droit de supprimer ou remplacer les dits produits et ce sans préavis. Textes, photos et dessins non contractuels. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans ce tarif et réalisée sans notre autorisation constitue une contrefaçon. APF Annonay Productions France SECURITE : SECURIT POOL sécurise votre entourage (enfants de - de 5 ans) de par : Ses profilés porteurs en aluminium anodisé reposant en extrémité sur les margelles au moyen de patins composites, spécifiquement dimensionnés et formulés. Son assemblage d’une pièce, soudé en tissu polyester ultra résistant enduit PVC 2 faces, traité anti UV, anti fongique et recouvert d’un vernis anti salissures afin de faciliter son entretien. Son renfort anti abrasion soudé sur les 2 longueurs pour le modèle «Littoral Plus», coloris sable en sous face, évitant toute trace ou décoloration sur les margelles. Disponible également en version 100% anti-abrasion, notamment pour les formes spéciales. (Version Littoral) Ses sangles vous permettent également de vous garantir contre les risques de soulèvement en cas de vent et ce sans aucune fixation latérale pour une piscine rectangulaire. imensions maximum du bassin : 11,00 x 5,50 m hors escalier pour le modèle “Access” *12,00 x 6,00 m hors escalier pour le modèle “Littoral” MULTI-SAISONNALITÉ :SECURIT POOL protège votre bassin des pollutions externes, été comme hiver. Votre piscine restera propre toute l’année !Pour augmenter encore ses qualités de protection et d’étanchéité, les extrémités des profilés aluminium appuient sur la couverture tout en reposant sur la margelle. N’étant jamais au contact de l’eau, SECURIT POOL permet aux robots et à la filtration un nettoyage optimal.SECURIT POOL est également disponible en version bleue solaire, ajoutant ainsi à ses qualités d’isolation (matelas d’air réduisant considérablement les pertes par évaporation), la possibilité de réchauffer l’eau lorsque votre piscine est couverte. L’utilisation de SECURIT POOL permet également de réduire les pertes par rayonnement ainsi que par convection ; le matériau solaire translucide bleu laissant traverser les rayons infrarouges, source d’énergie durable, écologique et gratuite ! APF Annonay Productions France «EASY PRO» permet un enroulement facile et pratique de votre Securit Pool. «EASY PRO» la solution sans effort pour découvrir votre piscine en moins d’une minute. Grâce à sa conception, «EASY PRO» s’adapte à tous types de bassin. Vous pouvez très facilement changer le côté d’enroulement, il vous suffit d’inverser la poignée et la roue.Vous aurez ainsi en quelques instants adapté «EASY PRO» à vos propres besoins d’enroulement. «EASY PRO» :- 1 canne équipée d’un motoréducteur- 1 perforateur- 1 accumulateur 24 volts avec contrôle de charge.- 1 chargeur rapide.- 1 roue anti-frottement diamètre 80. APF Annonay Productions France Conformes à la norme AFNOR NF P 90-308 concernant la protection des piscinesenterrées à usage individuel ou collectif pour les enfants de - de 5 ans.Tests effectués par le laboratoire National d’essais (LNE).Pour être conforme à la norme NF P 90-308, il est impératif de respecter l’ensemble des conseils de pose ainsi que l’utilisation des accessoires fournis.Le poids approximatif de chaque couverture sera indiqué sur la liste de colisage jointe au sac contenant les accessoires.Veiller périodiquement (au minimum une fois tous les trois mois) au parfait assemblage et état de la couverture, notamment à la solidité des différents accessoires participant à la fixation de celle-ci. Remplacer immédiatement les éléments usés ou détériorés.Différents modèles disponibles : - LIMNOS SAFE : couverture étanche, pvc 550g/m2- NAXOS SAFE : couverture étanche, pvc 550g/m2- MINOS SAFE : couverture étanche, pvc 550g/m2- HORS SOL SAFE : couverture étanche, pvc 550g/m2- TINOS SAFE : couverture étanche, pvc 550g/m2- DELOS SAFE : couverture étanche, pvc 550g/m2- COS PLUS SAFE : couverture étanche, pvc 550g/m2- MEGEVE SAFE : couverture filtrante, grille polyéthylène tissé, 150g/m2 TRÈS IMPORTANTVotre couverture d’hivernage de sécurité ne peut assurer l’usage auquelelle est destinée qu’à la condition que l’ensemble des fixations soit installé et ancré sur un support suffisamment résistant, par exemple une dalle en béton, dosée à 350 kg/m3, d’au moins 10cm d’épaisseur. APF Annonay Productions France CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Modules de 1 ou 3 mètres prémontés, hauteur 1,25 mètre, composés de :- 2 ou 4 poteaux en aluminium anodisé naturel diamètre 25 mm, surmontés de bouchons injectés- Grille textile polyester enduite de PVC traité anti UV, coloris noir, haute resistance- 2 ou 4 règlettes en aluminium anodisé équipées de vis inox pour la fixation de la grille sur les poteaux- 2 ou 4 réducteurs manchonnés en partie basse de chaque poteau- 2 ou 4 fourreaux d’ancrage au sol en aluminium diamètre 16 mm- 1 loquet de verrouillage inox «double action» conforme à la norme- Ouvertures aux intersections des panneaux- Étiquettes de conformité sur chaque face de chaque module- Une notice de montage, d’utilisation, d’entretien, de maintenance et de garantie AVANTAGES : - Conforme à la norme Française NF P 90-306 (Attestation de conformité L.N.E)- Matériaux testés et selectionnés pour leur technicité et leur tenue mécanique- Matériaux souples, hauteur 1,25 mètre, n’offrant pas de prise pour grimper- Esthétique, discrète et transparente de par la couleur noire de la grille (effet de voile)- Tissage permettant une surveillance aisée en se fondant dans l’espace- Tissage ne blessant pas un enfant tombant contre la barrière- Parfaitement modulable : les modules de 1m et 3m permettent de s’adapteraux dimensions et aux formes de piscines les plus variées sans pertes excessives- Réducteurs permettant un perçage du support de 16 mm seulement, évitant tout recours à une foreuse professionnelle à eau ainsi que toute dégradation et détérioration du support- Montage et démontage faciles et rapides du fait de la légèreté du produit- Prolonge la propreté de la piscine- Possibilité de prévoir plusieurs passages avec loquet de verrouillage double action sécurisant l’accès- Démontable en quelques minutes et facilement stockable du fait de sa légèreté et de la possibilité de la rouler- Protège également les animaux domestiques INFORMATIONS À L’ACHAT :- Barrière de protection destinée aux piscines à usage familial conforme à la norme FrançaiseNF P 90 - 306- Cette barrière est destinée à limiter l’accès de la piscine à des enfants de moins de 5 ans- Hauteur de la barrière : 1,25m- Il est recommandé d’installer la barrière de protection à 1 mètre minimum du plan d’eau. Il est recommandé de ne pas installer la barrière trop loin du bassin afin de ne pas perdre l’efficacité de la barrière- Avertissement : Lorsque la barrière de protection est combinée avec un ou plusieurs murs, ces murs ne doivent pas permettrent un accès à la piscine par leur hauteur (minimum 1,10m entre points d’appui) ou leurs propres ouvertures (portes et fenêtres fermées par un dispositif à l’épreuve des enfants)- Mode d’ancrage : Fourreaux d’ancrage en aluminium nécessitant un diamètre de perçage de 16mm dans un support suffisamment résistant, par exemple, une dalle en béton, dosée à 350 Kg/m3 , d’au moins 10 cm d’épaisseur, dallage sur chape béton ou plots en béton spécialement réalisés et dimensionnés pour l’installation de la barrière, avec emploi éventuel de résine époxy- Garantie : 3 ans dégressive ; conditions d’application de la garantie sur simple demande APF Annonay Productions France GENERALITES Le liner est la technique la plus utilisée pour réaliser l’étanchéité des piscines. Nos liners sont fabriqués à partir d’une membrane en polychlorure de vinyle souple (PVC), selon la norme AFNOR NF T 54-803-1.En règle générale, pour une piscine chauffée en permanence toute l’année à une température supérieure à 28°C, le liner 75/100 est déconseillé (risque de plis et d’élongation).Il est alors conseillé d’utiliser une membrane 150/100 armée. RELEVES DE COTES La confection d’un liner se réalise toujours suivant un plan complet fourni lors de la commande.Dans le cas où aucune précision n’est indiquée, nous réaliserons un liner avec :- Accrochage type Hung- Rayons verticaux : 15 cm- Rayons horizontaux : 5 cm- Diagonales mesurées au niveau des angles vifs (par rapport à un rayon) Pour le relevé des côtes, tenir compte de ces recommandations : - Prendre la hauteur au niveau du profilé d’accrochage.- Vérifier la hauteur au niveau des quatre angles.- Mesurer la valeur exacte des rayons horizontaux et verticaux.- Mesurer l’écart éventuel entre les largeurs et longueurs à différents endroits pour vérifierla planéité.- Mesurer l’écart éventuel entre les deux diagonales. RECOMMANDATIONS RELATIVES AU BASSIN La structure prévue pour recevoir le liner est normalement construite non étanche.Si des eaux d’infiltration ou souterraines sont susceptibles de monter à un niveau supérieur au point le plus bas de la piscine, un puits de décompression alimenté ou non (selon la nature du terrain) par un réseau drainant est recommandé.S’il y a des risques d’infiltration supplémentaire le long du liner, veillez à capter ou à renvoyer les eaux de précipitations ou autres pouvant être réceptionnées sur les plages. ETAT DU SUPPORT Le choix du support (nature et qualité) est de la responsabilité du poseur de liner.Le support doit être :- propre, dépoussiéré et sec- perméable, pour permettre l’élimination des eaux de condensation- exempt de toute aspérité pouvant endommager le liner- compatible avec le liner ; éviter par exemple, peinture, caoutchouc, encre, goudron, adhésif.En cas d’utilisation d’une couche séparatrice, cette couche doit être réalisée dans un matériau imputrescible, ne comportant pas de produits migrants, et être compatible avec le liner. Pour la mise en oeuvre de cette couche séparatrice, il est nécessaire d’utiliser exclusivement des colles et rubans adhésifs compatibles avec le liner.Au niveau des pièces à sceller, on doit prendre garde de ne pas insérer la couche séparatrice sous la bride, ce serait créer un cheminement d’eau.Il n’est pas toujours souhaitable d’utiliser une couche séparatrice dans les terrains au contact d’une nappe phréatique ou d’eaux circulant au niveau du sol naturel.Il est recommandé de faire subir au support et aux éventuelles couches séparatrices un traitement antifongique. POSE DU LINER - Stockage :Le stockage à plat doit être fait dans un local tempéré, en évitant tout empilage pouvantcompresser exagérément les liners pliés.- Pose :L’élasticité des membranes en PVC étant fonction de la température, il est conseillé d’effectuer la pose des liners à des températures comprises entre 15°C et 25°C. MISE EN ŒUVRE Le liner emballé doit être déposé avec soin dans le bassin, puis déballé. Pour l’ouverture ducarton, on ne doit pas utiliser d’objet tranchant type cutter. A la pose, le liner ne doit pas êtretraîné, afin d’éviter tout risque d’abrasion de la membrane. ACCROCHAGE - Type OVERLAP, c’est-à-dire sans profil soudé sur la partie supérieure du liner ; dans ce cas, la tension est donnée par le poseur. - Type HUNG, c’est-à-dire avec un profil soudé sur la partie supérieure du liner ; dans ce cas, la pose doit être obligatoirement réalisée à l’aspirateur. CONFORMITE Il est normal et impératif que le liner soit façonné à des dimensions légèrement inférieures à celles du bassin. Il en résulte un vide variable, indispensable à la bonne tension du liner, dans les angles, entre la structure et la membrane d’étanchéité.Le poseur doit donc répartir la tension aux quatre angles et au bas des parois. Pour permettre au liner de plaquer contre la structure, le poseur doit utiliser un aspirateur dont le tuyau est glissé soit dans un skimmer, soit dans un angle, en colmatant les ouvertures avec des chiffons pour éviter les prises d’air. Dans le cas de plis, le liner n’est pas en place, on doit alors le dégrafer pour le repositionner.Pour un bassin comportant un escalier, le poseur doit utiliser deux aspirateurs, dont un au niveau de l’escalier. Lorsque le liner est positionné au niveau de l’escalier, il est conseillé de poser des sacs de sable sur les marches afin de maintenir le liner en place malgré la tension réalisée par le début de remplissage d’eau. Il en sera de même au niveau de la marche de sécurité d’un bassin.A la mise en eau un liner doit être exempt de plis (par pli on entend tout surcroît de matière saisissable entre deux doigts), une fois le pli recouvert d’eau, et ainsi compressé, il devient impossible de le faire disparaître. Le début de remplissage d’eau est une étape importante ; en effet ceci crée momentanément une tension vers le bas pouvant entraîner des décrochements du HUNG, surtout au niveau des angles. Ensuite la tension sur les parois maintient l’accrochage. Le nombre, les dimensions et la disposition des lés ainsi que le calcul de réduction des côtes relèvent uniquement du savoir faire du fabricant.Les soudures périphériques entre le fond et le mur ne correspondent pas à l’arête de fond du support.Dans le cas d’utilisation d’une membrane imprimée avec un motif régulier et répétitif, il n’est pas possible d’assurer une correspondance continue entre les motifs, en raisons des techniques d’impression et d’assemblage et de l’élasticité du matériau.Les plis survenant après la mise en eau peuvent être dûs à :- la présence d’eau sous le liner (présence permanente ou temporaire),- l’incompatibilité chimique entre le liner et son support,- l’utilisation de méthodes de traitement des eaux incompatibles avec la membrane, et notamment à la concentration trop forte de produits,- des températures d’utilisation trop élevées (balnéothérapie, kinésithérapie,...)- aux vidanges et remplissages du bassin,- une valeur de PH incorrecte. MISE EN EAU – DECOUPE DES PIECES Dès lors que la mise en eau et la découpe des pièces sont réalisées, le liner est réputé conforme et accepté par l’installateur.Si après la pose du liner à l’aspirateur des plis apparaissent, il est demandé de ne pas découper les pièces, mais de repositionner le liner jusqu’à disparition des plis.Si ceux-ci persistent, il faut vérifier les côtes de l’ouvrage.Il est formellement interdit de découper les pièces et de mettre en eau avant la certitude d’une absence totale de plis.Il est judicieux de procéder à la découpe des pièces en fonction de la montée du niveau d’eau dans le bassin, c’est-à-dire que la pose des joints et brides doit s’effectuer lorsque l’eau arrive à un niveau inférieur de quelques centimètres à la base de la pièce à sceller concernée. CONDITIONS D’EXPLOITATION La bonne conservation du liner passe par un entretien permanent de l’eau, par le maintien de son pH, du TH, du TAC (balance de Taylor) et du taux de produits de traitement ainsi que par un contrôle des procédés de traitement, afin que l’eau soit exempte de micro-organismes, sels métalliques et dérivés (cuivre, fer,...) qui peuvent être à l’origine de taches et dégradations diverses. Taux préconisés :PH : entre 7 et 7,6Cl : entre 0,7 et 1,2 ppm (part par million) de chloreBr : entre 1 et 2 ppm de BromeTH : entre 15 et 25°TAC : entre 10 et 20°ICA : acide isocyanurique ou stabilisant entre 30 et 50 ppm TENUE DES COLORIS Les variations plus ou moins rapides de pigmentation sont dues à l’utilisation des produits oxydants pour le traitement de l’eau et sont liées à leur concentration ainsi qu’au temps global d’utilisation. C’est un vieillissement normal.Les surdosages prolongés ou les surdosages répétés sont préjudiciables. Plus le coloris est foncé, plus la décoloration est visible et irréversible. LIGNE D’EAU La ligne d’eau est particulièrement sensible aux dépôts divers (calcaire, produits gras, pollution) fixés par les rayons solaires. Elle doit faire l’objet d’un nettoyage régulier en utilisant des produits adéquats, non abrasifs, exempts de solvant et compatibles avec la membrane. VIDANGE Il est déconseillé de procéder à une vidange totale du bassin. Par contre, il est conseillé de procéder, une fois par an, à sa vidange partielle (au minimum 30 %) afin d’éviter l’accumulation de sels minéraux, matières organiques, stabilisants.Néanmoins si cette opération est devenue nécessaire, il est indispensable d’effectuer le remplissage dès la fin du nettoyage, le liner ne devant pas rester plus de 24 heures sans eau.Il faudra alors reprendre le positionnement du liner comme pour la première pose. TRAITEMENT DE L’EAU Il est indispensable de connaître la composition de l’eau.- Si l’eau est fournie par une société distributrice des eaux, elle doit correspondre aux normes.- Si l’eau provient d’un forage, captage ou puits, il est nécessaire de faire procéder à une analyse. Le liner est généralement compatible avec tous types de produits couramment disponibles.Certains mélanges peuvent s’avérer dangereux, dans tous les cas, reportez-vous aux indications du fabricant, stipulées sur l’emballage. Le sulfate de cuivre et ses dérivés sont strictement interdits. En tout état de cause le PH devra être maintenu entre 7 et 7,6. PROTECTION Un utilisateur ne doit pas laisser sa piscine exempte de traitements sous peine notamment de tâches irréversibles. APF Annonay Productions France UTILISATION La couverture isothermique flotte sur l’eau de votre piscine.Grace à sa translucidité, elle laisse passer les rayons solaires qui chauffent toute la masse d’eau du bassin. Les bulles créent un matelas d’air isolant contribuant à éviter les déperditions calorifiques durant la nuit. Par conséquent, une différence de 5 à 7° C peut être constatée par rapport à un bassin non couvert. La saison de baignade en est ainsi prolongée. Autre avantage, la couverture, enréduisant l’évaporation de 90 %, permet d’économiser l’eau et les produits de traitement. MATERIAU Nos couvertures sont fabriquées en polyéthylène alvéolé traité anti-UV de 400 microns d’épaisseur.Nous vous proposons 3 coloris : BLEU TRANSLUCIDE, BLEU/NOIR, BLEU/ARGENTE(Le noir et l’argenté diminuant l’effet de photosynthèse).Nous vous proposons également du 500 microns d’épaisseur couleur bleu translucide. ASSEMBLAGE Nos couvertures sont assemblées par soudure, les renforts périphériques sont réalisés en polyéthylène cousu. Oeillets pour l’enrouleur tous les 0.50 m environ sur une largeur (sauf modèle BUL ECO). DIMENSIONS Nous réalisons nos couvertures aux dimensions exactes du bassin. Pour réaliser une couverture àpartir d’un gabarit, il est impératif que celui-ci soit coupé régulièrement et que le dessus soitclairement indiqué.Nous vous conseillons de ne pas couper directement le polyane sur le bassin, mais de retracer son contour avec un marqueur indélébile, puis de le couper tout simplement en suivant le trait.(ce conseil s’applique aussi aux couvertures d’hivernage et aux liners). GARANTIE 2 ou 3 saisons d’été* contre tous vices de fabrication (matériaux, soudures). Cette garantie est totale la 1ère saison, dégressive la 2ème ou 3ème saison. Elle est applicable uniquement si la bâchette deprotection est installée et les conseils d’utilisation respectés. Les accros, trous, déchirures, tenuede coloris ne sont pas garantis. * 2 saisons d’été pour la 400 microns3 saisons d’été pour la 500 micronsPar nature ce matériau est sujet à variation de dimension (jusqu’à - 2,5%) CONSEILS D’UTILISATION La couverture se pose sur la surface de l’eau (bulles dessous, partie lisse visible). Enlever la couverture ou éviter de l’installer quand la température de l’eau avoisine 28°C. Il est vivement conseillé d’enrouler la couverture sur un enrouleur et de disposer obligatoirement dessus une bâchette de protection opaque fixée par des sandovoiles. Enlever impérativement lacouverture en cas de chloration de choc et pendant les 48 heures suivantes (risques dedétérioration des bulles).Eviter le contact d’objets coupants ou abrasifs. NE PAS MARCHER OU S’ALLONGER SUR LA COUVERTURE, NI NAGER DESSOUS. APF Annonay Productions France UTILISATION Il est nécessaire au moment de la fin de saison de baignade, d’hiverner le bassin. C’est-à-dire qu’il fautinterdire la pénétration de la pollution extérieure en maintenant la qualité de l’eau. La solution est la couverture étanche (avec produit d’hivernage) qui de plus, grâce à son opacité, évitera la photosynthèse. Du fait de son poids, il est conseillé pour les grands bassins, d’utiliser le pack «Sangles de soutien». MATÉRIAU Notre gamme de couvertures étanches est fabriquée à partir d’une trame polyester enduite PVC 2 faces. Cette matière possède les avantages suivants :- Traitement anti U.V. lui permettant une résistance accrue aux rayonnements du soleil.- Traitement anti cryptogamique, lui permettant de conserver ses caractéristiques techniques (résistance,...) plus longtemps, limitant les risques de dégradation dus à l’humidité.- L’enduit sur les deux faces garantit une parfaite conservation et une esthétique préservée. POIDS ET RÉSISTANCE - Coloris BLEU/SABLE ou VERT/SABLELa face sable en contact avec les margelles évite les traces de décoloration.POIDS : 550 g/m2RESISTANCE DECHIRURE : 2000 N/5 cm (Chaîne et Trame) - Coloris AMANDE/SABLE ou BEIGE/SABLELa face sable en contact avec les margelles évite les traces de décoloration.POIDS : 650 g/m2. ASSEMBLAGENotre gamme de couvertures étanches est assemblée par soudure haute fréquence. Une grille d’évacuation des eaux pluviales d’une largeur de 20 cm est soudée par dessus et sur toute la longueur de la couverture à l’exception des modèles KHIOS et LAPONIE. Cette grille est soudée sur la matière comportant une succession de fenêtres, ce qui empêche la photosynthèse (apparition d’une bande noire au fond du bassin avec une grille traditionnelle), évitant les poches d’eau en retenant les impuretés. De plus cette finition augmente la résistance de l’assemblage. DÉBORDEMENT Le débordement conseillé est de 70 cm par rapport aux dimensions intérieures du bassin, soit 35 cm de chaque côté pour un bassin inférieur à 70 m2. Pour les bassins d’une superficie supérieure, le débordement conseillé est de 80 cm, soit 40 cm de chaque côté.Nous pouvons fabriquer votre couverture avec un autre débordement, du fait d’un obstacle autour du bassin, ou d’une largeur différente de margelle.Tolérances de fabrication : + ou - 10 cm sortie d’usine. IMPORTANTVous devez toujours indiquer sur le plan de votre commande si les dimensions indiquées sont celles du bassin ou de la couverture. Dans le cas où il s’agit des dimensions du bassin, nous fabriquerons la couverture avec le débordement conseillé ci-dessus. MONTAGE Pour le montage des différents modèles de couvertures, référez-vous aux notices. ENTRETIEN Au moment de la remise en service du bassin, il est conseillé de brosser et nettoyer la couverture. En effet de nombreux éléments extérieurs (feuilles, poussières,...) se seront déposés sur la couverture. Une fois sèche, la couverture pliée doit être stockée dans un local à l’abri de l’humidité. APF Annonay Productions France UTILISATION Il est nécessaire au moment de la fin de saison de baignade, d’hiverner le bassin. C’est à dire qu’il faut interdire la pénétration de pollution extérieure en maintenant la qualité de l’eau. La solution est la couverture filtrante (avec produit d’hivernage) dont la légèreté facilitera sa mise en place, même pour une installation de courte durée. La couverture filtrante évite la formation d’eau stagnante avec feuilles, réduisant son entretien durant l’hivernage. MATÉRIAU Notre gamme de couvertures filtrantes est fabriquée à partir de filet en polyéthylène tissé ou en grille polyester enduite PVCCes matières possèdent les avantages suivants :- Traitement anti U.V., leur permettant une résistance accrue aux rayonnements du soleil- Imputrescible, leur permettant une résistance accrue aux intempéries- Résistance sur dimensionnée à la déchirure. POIDS ET RÉSISTANCE - Coloris BLEU ou VERT- Grille polyéthylène - Grille Polyester enduite de PVCPOIDS : 150 g/m2 320 g/m2- RÉSISTANCE DÉCHIRURE :Chaîne : 1400 N/5 cm, 2500 N/5 cmTrame : 1300 N/5 cm, 1900 N/5 cm ASSEMBLAGE Notre gamme de couvertures filtrantes est assemblée par triple couture en fil polyester ou par soudure haute fréquence. DÉBORDEMENT Le débordement conseillé est de 70 cm par rapport aux dimensions intérieures du bassin, soit 35 cm de chaque côté pour un bassin inférieur à 70 m2. Pour les bassins d’une superficie supérieure, le débordement conseillé est de 80 cm, soit 40 cm de chaque côté (sauf modèle VARS).Nous pouvons fabriquer votre couverture avec un autre débordement, du fait d’un obstacle autour du bassin, ou d’une largeur différente de margelle.Tolérance de fabrication : + ou - 10 cm sortie d’usine IMPORTANTVous devez toujours indiquer sur le plan de votre commande si les dimensions indiquées sont celles du bassin ou de la couverture. Dans le cas où il s’agit des dimensions du bassin, nous fabriquerons la couverture avec le débordement conseillé ci-dessus. MONTAGE Pour le montage des différents modèles de couvertures, référez-vous aux notices. ENTRETIEN Au moment de la remise en service du bassin, il est conseillé de brosser et nettoyer la couverture. En effet de nombreux éléments extérieurs (feuilles, poussières,...) se serontdéposés sur la couverture. Une fois sèche, la couverture pliée doit être stockée dans un local à l’abri de l’humidité. APF Annonay Productions FranceA.P.F. ANNONAY PRODUCTION FRANCE ARDÈCHEAPF Annonay Productions France A.P.F. WEBSEITE – deutsche Version Willkommen auf der Webseite Annonay Productions France – Version 2008 Vorstellung unsere Produkte Händlerpreisliste 2008 Dokumentationen Kontakt interaktive Farbmuster Willkommen auf unserer Webseite Verkaufsbedingungen eine Alpha Schaffung Version 2008 EINE QUALITÄTSCHARTA FÜR IHRE ANFORDERUNGEN ERFAHRUNG Das ist die wesentliche Garantie für alle unsere vertraglichen Verpflichtungen. AUSWAHL DER PRODUKTE Alle für unsere Fertigung verwendeten Produkte werden so sorgfältig wie möglich nach strikten Qualitätskriterien, die den gültigen Normen entsprechen, ausgewählt. DIE QUALITÄT UNSERER PRODUKTE Durch das hohe technische Niveau unserer Werkhallen, unseres Konstruktions-und Entwicklungsbüros und unserer Verwaltung (beispielsweise in Form von computergestützten Linerentwürfen, vollautomatischem Schneiden, Schweiβen mit Hochfrequenzmaschinen) können wir maβgeschneiderte Liner und Abdeckungen fertigen, die Ihren Erwartungen und den Spezifikationen Ihrer Bestellung 100%ig entsprechen. DIE LIEFERFRISTEN Die Lieferfrist ist für uns eine Verpflichtung. Deshalb garantieren wir Ihnen schnellste Lieferung, abhängig von der Jahreszeit, und sichern Ihnen die gröβtmögliche Zuverlässigkeit im Hinblick auf die Einhaltung der angekündigten Termine zu. KONTINUERLICHE UNTERSTÜTZUNG Unser erfahrenes Team steht zu Ihrer Verfügung, um Ihre technischen und kaufmännischen Fragen zu beantworten und Sie bei der Auswahl unserer Produkte zu beraten. KOSTENLOSES ANGEBOT Ohne Verpflichtung für Sie erstellen wir Ihnen kostenlos einen detaillierten und individuellen Kostenvoranschlag für komplexe Formen. R+G International : 15000 m² Räume, darunter : A.P.F : Ein 6000 m² groβes Werk und ein neues Werk von 2000 m² Liner und Treppen Zubehör für Liner isothermische Abdeckungen Aufrollvorrichtungen Lichtundurchlässige Winterabdeckungen Winternetzabdeckungen Zubehör für Abdeckungen Ganzjahressicherheitsabdeckungen mit aluminium-Stützrohren Automatische Abdeckungen Der Liner ist die meistverwendete Technik zum Abdichten von Schwimmbecken. Unsere Liner werden aus flexibler Polyvinylchloridmembran (PVC) nach AFNOR-Norm NF T 54-803-1 hergestellt und passen sich an die Mehrzahl der Bassinformen an, mit oder ohne Treppe. ZUBEHÖR FÜR LINER horizontales oder senkrechte Befestigungsprofil einspannzubehör für Profil Filz Kleber Acrylklebefolie Desinfektions- und Reinigungsmittel ISOTHERMISCHE ABDECKUNGEN Die isothermische Abdeckung schwimmt auf dem Wasser Ihres Schwimmbeckens. Durch seine Transparenz lässt sie die Sonnenstrahlen übergehen, die das ganze Wassermaß des Beckens erwärmt. Die Luftpolstern schaffen eine isolierende Luftschicht, die beiträgt, ein wichtiger Wärmeverlust während der Nacht zu vermeiden. Somit kann ein Unterschied von 5 bis 7 ° C im Vergleich zu einem nicht gedeckten Schwimmbecken festgestellt werden. Die Badesaison ist somit auch verlängert. Anderer Vorteil, indem die Abdeckung von 90% die Verdünstung reduziert, ermöglicht sie die Einsparung von Wasser und Behandlungsprodukte. Ebenfalls verfügbar in blau/schwarz und blau/Silber, um die Wirkung der Photosynthese zu vermindern. AUFROLLVORRICHTUNGEN BEWEGLICHER TELESKOP-AUFROLLER ACHSE 4,90 BIS 6,50 M MIT BREMSE Durchmesser 95 mm. Unentbehrlich, um Ihre isothermische Decke leicht aufzurollen. LICHTDURCHLÄSSIGE WINTERABDECKUNGEN Es ist notwendig, am Ende der Badesaison, das Becken überwintern. Das heißt daß man das Eindringen der äußerlichen Verschmutzung verbieten muß, indem man die Wasserqualität beibehaltet. Die Lösung ist die „OPAK“ Winterabdeckung (mit Überwinterungsprodukte) die außerdem, dank ihrer Lichtundurchlässigkeit, die Fotosynthese vermeiden wird. Aufgrund Ihres Gewichtes ist für die großen Becken empfohlen, die Packung " Unterstützunggurten " zu benutzen. WINTERNETZABDECKUNGEN Es ist notwendig, am Ende der Badesaison, das Becken überwintern. Das heißt daß man das Eindringen der äußerlichen Verschmutzung verbieten muß, indem man die Wasserqualität beibehaltet. Die Lösung ist die „FILTRANTE“ Winterabdeckung (mit Überwinterungsprodukte), die Leichtigkeit wird ihre Einführung vereinfachen sogar für eine Installation von kurzer Dauer. Die „Filtrante“ Abdeckung verhindert die Bildung stehendes Wassers mit Blättern, und reduziert die Unterhaltung während des Winters. ZUBEHÖR FÜR ALLE ABDECKUNGTYPEN P-Edelstahlstift, Gerader Stift, Herausziehbarer Messingstift, Rasenstift aus Kunststoff, P-Rasenstift aus Edelstahl, Anker aus verzinktem Stahl, Dynamometerfeder aus Edelstahl, Feder Edelstahlstift, Fix-Kit Klemme mit Gummiseil, Cabiclic-Spannband, Klickgummiseil, Peripherer Gummiseil, Cabiclic-Spannband, Gummiseil, Öse zum klopfen aus blauem PVC, Spannungshebel, Edelstahl Hüllrohr, Herauziehbarer Edelstahlstift, Aufräumtasche … GANZJAHRES-SICHERHEITSABDECKUNGEN MIT ALUMINIUM-STÜTZROHREN SECURIT POOL Ein einzige Abdeckung für alle Ihre Anforderungen ersetzt optimal eine isothermische Sommerabdeckung eine Aufrollvorrichtung für die Sommerabdeckung eine Winterabdeckung mit Befestigungen eine Absperrung ode rein anderes Sicherheitssystem Unsere Produkte entsprechen der fransözische Norm NF P 90-308 und sind vom Laboratoire National d'Essais anerkannt. AUTOMATISCHE ABDECKUNGEN Verfügbare automatische Decken für die bestehenden Schwimmbäder oder zu bauen. 2 Familien Unterflur-Abdeckungen (Motor in der Achse oder in einer Verschalung auβerhalb des Wassers) Überflur-Abdeckungen (nicht bedeckt Modell oder mit Bank) Unsere Produkte entsprechen der fransözische Norm NF P 90-308 und sind vom Laboratoire National d'Essais anerkannt. Klicken Sie auf das gewünschte Dokument. Dokumente im PDF-Format, um diese zu öffnen muβ das Programm ADOBE READER auf Ihrem computer installiert sein. ZURÜCK KONTAKT um Ihre Bestellungen und Agebote durchzugeben Export Leiterin – Natacha SEITZ +33 (0) 634 27 62 70 Export Assistentin – Virginie CARON +33 (0) 475 32 41 05 BEGRENZTER ZUGANG Die interaktive Farbmuster sind nur an gestatteten Personen zugänglich. Benützen Sie das von uns zugeschickte „Login“ und „Password“, und klicken Sie auf „Weiter“. INTERAKTIVE FARBMUSTER ZURÜCK STARTSEITE BORDÜRENFRIESE LINER INTERAKTIVE FARBMUSTER PATENTIERTES SYSTEM Liner